Documents are available on the patient's profile within a unified interface—aligned with clinic workflows and governed by permissions.